להלן הטקסט המלא:
"היום נראיין את הפעיל הפוליטי דאוד בדראן ממזרח ירושלים על טקס החתימה של הסכם הנורמליזציה בין ישראל לאיחוד האמירויות בבית הלבן ועל הקשרים בין הרשות הפלסטינית לממשל האמריקני.
שלום אבו יוסף
ערב טוב יוני
ב-15 בחודש טקס חתימה בוושינגטון על הסכם בין ישראל לאיחוד האמירויות, על הסכם שלום,
מהי חשיבות ההסכם לדעתך?
זוהי תחילת שלב חדש במזרח התיכון, אני רואה, גם אם יכעסו בחלק מהעם הפלסטיני, אומץ גדול של השיח' מוחמד בן זאיד בעצם החתימה על ההסכם, השיח' מוחמד בן זאיד קרא את מפה המדינית באופן נכון, מבחינה מדינית ובהתבסס על האינטרסים שלו, של איחוד האמירויות ושל העם האימראתי הוא נקט בצעד הזה.
איחוד האמירויות נתון ללחצים גדולים מאוד מבחינה ביטחונית, לסכנות ביטחוניות.
למשל,העימות עם איראן, יש איים של איחוד האמירויות שנכבשו על ידי איראן: לדוגמא, האי אבו מוסא,יש כוחות צבא של טורקיה בקטאר, כל אלה הן סכנות שמחייבות את הנהגת איחוד האמירות לפעול כדי למצוא בריתות.
אבל הרשות הפלסטינית אומרת שזו בגידה ותקיעת סכין בגב העם הפלסטיני?
אינני סבור שהרשות הפלסטינית שומרת מאוד על העם הפלסטיני,ההתנהגות של הרשות הפלסטינית בשטח, וההתנהגות של הרשות הפלסטינית כלפי העם הפלסטיני בשטח וברחוב הפלסטיני וסתימת הפיות, זה מוכיח שהיא שומרת על עצמה ולא על העם הפלסטיני.
כלומר אין זו בגידה בעם הפלסטיני?
האנשים האחרונים שצריכים לדבר על בגידה הם אנשי הרשות הפלסטינית.
מדוע? האם הרשות איננה לאומית?
ההתנהלות של הרשות הפלסטינית והקשרים שלה עם ישראל, ישראל היא מדינה שכובשת את השטחים הפלסטינים והיא צריכה להיות היריב של הרשות הפלסטינית, ושלא יהיו קשרים חמים מאוד ביניהן,
וגם יש אינטרסים אישיים של בכירים מהרשות הפלסטינית, מישראל ושל צדדים נוספים,לכן אף אחד איננו יכול לדבר על בגידה. האנשים האחרונים שיכולים לדבר על בגידה הם הנהגת הרשות הפלסטינית.
מה צפוי ביום החתימה על ההסכם בוושינגטון?
האם שוב נראה את המראות של שריפת דגלי איחוד האמירויות ותמונותיו של השיח' מוחמד בן זאיד?
אני מבקש מהעם הפלסטיני שילמד וימנע מההתנהגות הזו, הדגל של איחוד האמירויות
שנשרף לפני שבועיים הוא שתמך במהפכה הפלסטינית בשנות ה-70, שתמך בעם הפלסטיני באינתיפאדה הראשונה, שתמך מבחינה חומרית בפלסטינים לאחר הקמת הרשות,
אני מצפה, לפני שאתה מאשים את איחוד האמירויות בבגידה אתה קודם כל צריך להיות מכובד, הדברים מכוונים להנהגה הפלסטינית לא לעם הפלסטיני
באיזה מובן היא לא מכובדת?
אתה, (אבו מאזן), לא יכול לבוא ולהאשים את איחוד האמירויות בבגידה בגלל שהיא עשתה נורמליזציה עם ישראל, בעוד שאתה עושה תיאום בטחוני מלא עם ישראל.
אתה, (אבו מאזן), משתתף עם ישראל במצור על עזה,אתה מפסיק את החשמל לרצועת עזה, אתה נפגש כל שבוע או כל חודש עם ראש השב"כ.
מי נפגש כל חודש עם ראש השב"כ?
יו"ר הרש"פ מחמוד עבאס
אתה יודע זאת, ראש השב"כ נפגש עמו כל חודש ונותן לו תוכנית עבודה חודשית כיצד לפעול.
איך אתה מסביר זאת? אתה רוצה לומר שהרשות הפלסטינית מתנהגת בצביעות?
תן לי הסבר אחר, אני רוצה לומר שלמרבה הצער קוראים לשיח' בן זאיד "השטן של הערבים" אצל…הפלסטינים?
אצל הפלסטינים ואצל אחרים,אני מתייחס אליו כ"אמיץ של הערבים", אם תהייה לי הזדמנות לפגוש אותו, אלחץ את ידו ואנשק את מצחו על האומץ שלו, הוא ידע לקרוא את המפה הפוליטית העתידית, האזור עובר שינויים גדולים מאוד, ואני דואג לעם שלי,טוב , לא הולכת להיות פגישה בינך לבין השיח' מוחמד בן זאיד, אבל יש לך עכשיו במה להעביר לו מסר, מה אתה רוצה לומר לו?
מה שאמרתי הוא מסר ברור,במשפט אחד. השיח' מוחמד בן זאיד קרא נכון את המפה הפוליטית, הוא קרא את השינויים הבאים באזור והצליח להתמודד עמם לטובת עמו ומולדתו, הוא דואג לביטחון של איחוד האמירויות בראש ובראשונה, וזו זכותו, היא מדינה בעלת זכות החלטה ריבונית, וזו זכותה, על האחרים לעשות חשבון נפש על מה שעשו
מי שעובר מתבוסה מדינית אחר לתבוסה מדינית נוספת אינו יכול, איחוד האמירויות הצליחה בחוכמה לעצור סכנה שמגיעה אליה מאיראן, איראן הרסה את עיראק, היא הרסה את סוריה, היא הרסה את לבנון, ויש לה "חוליות רדומות" איראניות בירדן תחת הכותרת "פליטים עיראקים".
אתה הזכרת את המונח "תבוסות מדיניות", אני רואה שמהיום שבו הכריז הנשא טראמפ על ירושלים כבירת ישראל יש שינוי מהותי במדיניות של הרשות הפלסטינית, היא מחרימה לגמרי את האמריקנים, איך אתה מסביר זאת?
זהו דבר מעציב מאוד שמוכיח שני דברים:
או שזו טיפשות מדינית, אתה לא יכול להחרים את האמריקנים גם אם יש לך חילוקי דעות עימם, בסופו של דבר הם אלה שמנהלים את המשחק, הם שולטים בכל דבר שקשור לעם הפלסטיני, אפילו באימון ומימון של כוחות הביטחון הפלסטינים ה-CIA שולט,על סמך איזה בסיס אתה מחרים את ארה"ב? על סמך איזה בסיס אתה מחרים את טראמפ?
אם טראמפ טעה ביחס לזכויות העם הפלסטיני והכריז על ירושלים כבירת ישראל, צא והתמודד עימו, אבל אל תחרים אותו!
צא ותגן, וצא תציג את העמדה שלך שם! תאמר שזה הכל טעות, אתה צריך שיהיה לך אומץ וכוח להתעמת, זה לא הגיוני, אם על בעיות קטנות, כמו המלחמה בין סוהא ערפאת לאינתיסאר אבו עמארה הוא( אבו מאזן) שותק, איך אתה יכול לצפות ממנו שיהיו לו היכולת והאומץ להתמודד עם אישיות כמו הנשיא טראמפ?
מה הפסיד העם הפלסטיני?
אני כאזרח פלסטיני מוכן להתעמת עם טראמפ ואחרים, זה נושא שפוגע בארצי ובעמי, יתכן
שאפסיד במערכה, אני יודע שאני החולייה החלשה,אבל אשמיע את קולי, אביע את עמדתי,
אביע עמדה מדינית עבור ההיסטוריה, יתכן שאפסיד במערכה בגלל מאזן הכוחות, אבל תהיה לי עמדה,
מה הפסיד העם הפלסטיני מהחרמת הממשל האמריקני על ידי הרשות הפלסטינית?
בודאי שהוא הפסיד, כיצד?
הממשל האמריקני נקט בצעדים חד צדדים, העמדה של מחמוד עבאס סללה את הדרך ופתחה אותה בפני הנשיא טראמפ,כדי לנקוט בצעדים חד צדדים, מחמוד עבאס הזניח את הפלסטינים ואת העם הפלסטיני בגלל שאין הנהגה שתתעמת עם העמדה הזו, עם ההחלטה הזו,
אם אצא ואומר בטלוויזיה שאני מחרים את האמריקנים זה דבר שישמח אותם, שיהפוך אותם למאושרים, אתה(אבו מאזן) ראש מדינה, ירושלים היא שלך ושל בני עמך,אינך יכול להחרים, צא לשם והילחם!
צא לשם! זה לא הגיוני הרשות הפלסטינית אומרת כי לא תצמח שום תועלת מהנשא טראמפ ושיש להמתין לג'ו ביידן בבחירות בחודש נובמבר, אולי הוא יהיה הנשיא החדש והוא ישנה את המדיניות אני סבור שהתוכנית הבאה לאזור מחייבת את נוכחותו של הנשיא טראמפ,אני בטוח שהנשיא טראמפ יצליח בבחירות, אני בטוח שיהיו שינויים שיבואו,זה ברור מה שדרוש מהעם הפלסטיני, עלינו לשנות את הסגנון, אני יודע שאנחנו הפסדנו את המערכה, הפסדנו את המערכה בשטח, אנו צריכים להיות מעשיים,
מה שמעניין אותי זה האדם הפלסטיני, אתה לא רואה כיצד החברה הפלסטינית חייה, התמוטטות חברתית כוללת, העם הפלסטיני איבד את המצפן המדיני, החברתי, זה דבר עצוב
איך אפשר לשנות את המצב? האם אתם יכולים לשנות את המצב? או שהכל אבוד?
לא, אינני סבור שהכל אבוד, כלומר, יש תקווה?
כן, יש תקווה,
מהי התקווה?
הזרמת דם חדש במבנה הפוליטי של ההנהגה הפלסטינית, כלומר, שהם יצאו לפנסיה לגימלאות ואללה ידאג להם, ואנחנו נסדר את העניינים עם הישראלים והאמריקנים,
אז איך תזיז את אבו מאזן אם הוא דבוק לכיסאו?
אבו מאזן דבוק לכיסא משנת 2004
איך וזיז אותו?
אללה גדול! תשאיר את זה לימים הבאים,כלומר אתה רואה תקווה בעתיד?
כמובן
מבלי לגלות את הפרטים?
כמובן
אני בטוח שיש דם חדש שזורם כעת למבנה הפוליטי, כדי לשנות, העם הפלסטיני בבעיה גדולה, המערכה תהייה מערכה על הקיום ולא על האדמה, למרבה הצער זה מה שיהיה, ירושלים כבר הלכה, דבר פשוט מאוד, הם באו פתחו שגרירות בירושלים ואבו מאזן במשרד שלו מבסוט כאילו לא קרה שום דבר,
אחי, צא ועשה הפיכה! אסור שזה יקרה, ממה אתה חושש? מפגיעה באינטרסים האישיים שלך?
עשית כבר כמה מיליארדים הם שלך במתנה, סולחים לך, אבל תן לנו עמדה בסוף ימיך או בסוף החודשים שנותרו לך,אינני יודע כמה כתב לך ריבון העולמים שתחייה,תן לנו את התחושה שיש לנו ראיס עם עמדה נחרצת, העם הפלסטיני צמא להנהגה פלסטינית חזקה,הוא צמא לדור צעיר שיצא לעימות עם דברי ההבל שקורים, לעימות עם ארה"ב וישראל, לעימות עם מי שפוגע..
אפילו הליגה הערבית הזניחה אותכם, ראיתי את החלטות הליגה הערבית, איך אתה מסביר זאת?
זו עוד תבוסה נוספת, תסתכל על מה שקרה מ-2004 ועד 2020, כלומר, יאסר ערפאת, אללה ירחמו, היה מתעקש על עמדתו כמו שקרה בועידת קמפ דיוויד, למרות שאני סבור שזו הייתה טעות, כלומר ההצעות שהיו בקמפ דיוויד..
עזוב, זה להיסטוריה, אנחנו מדברים כעת על אבו מאזן, מה יהיה גורלו?
זה בידי אללה, אנו מקווים שתהייה הנהגה פלסטינית צעירה שמבינה את הסכנה בה נתון העם הפלסטיני, ותתעמת עמה, מה שקורה כיום זה בדיחה, עוד מעט תהייה מערכה על הקיום,
אני מעוניין שהגדה המערבית, למרות שהיא קטנה בשטח שלה, גם אם ישראל תיקח את בקעת הירדן ותבצע את הסיפוח,אני מעוניין שהעם הפלסטיני ייצא לעולם ויהפוך למספר חזק בעולם, עם היצירתיות שיש לו, הוא עם יצירתי, הוא עם מתקדם ויש לו אנרגיות שיכול להפוך את הגדה המערבית לסינגפור חדשה, להונג קונג חדשה, מדוע לא?
אני רוצה שהילדים הפלסטינים שמעולם לא ראו את הים יצאו לראות את הים, מעולם הם לא טסו במטוס שיצאו כמו שאר ילדי העולם,
מה שמעניין אותי זה האדם הפלסטיני, אני רוצה שנסיים את ההשפלה, אבו מאזן מ-2004 ועד היום לא יכול היה לבנות בית חולים אחד בגדה ברמה של בית חולים שערי צדק או הדסה? למלא את הצרכים של העם הפלסטיני,
בית חולים זה מה שאני מבקש,האם האנשים צריכים להיות מושפלים בהדסה או בשערי צדק? רוב הרופאים שעובדים שם הם פלסטינים, יש לנו את הכישורים והיצירותיות, אתה הראיס מדוע אינך חושב בדרך הזו? לאן הולכים הכספים?
תראה לי בית חולים אחד שבנית, או פרוייקטים שעשית או תשתית בגדה המערבית, אין!
זה לא הגיוני מה שקורה
תודה רבה"