המרכז הירושלמי לענייני חוץ וביטחון

במכתב חסר תקדים, איראן מזהירה כי אם ישראל תטעה – התגובה תהיה הרסנית | באזהרה בוטה במיוחד, בכירים איראניים מאיימים על ישראל בעקבות דיווחים על כוונה לתקוף מתקנים גרעיניים. הגנרל נאאיני טוען שישראל "שוגה באשליות", ושר החוץ האיראני עראקצ'י פונה רשמית לאו"ם – ודורש לגנות את ישראל ולהטיל עליה אחריות במקרה של עימות. איראן גם מאותתת: לא נהסס לנקוט באמצעים מיוחדים.

לפי דיווח של סוכנות הידיעות איסנא, הגנרל עלי-מוחמד נאאיני, בכנס "ספאה צאחב אל-אמר" בקזווין, התייחס לאיומים מצד ישראל ואמר: "הם מפחידים אותנו ממלחמה. האשמה של פחד ממלחמה כלפי צבא שיש לו גיבוי עממי וצבא חזק, נובעת מהערכות שגויות של האויב, שעדיין לא מודע לכוח העממי של המשטר בתנאי מלחמה".

עוד הוסיף כי "האויב בהערכותיו מתעלם מהנכסים של הרפובליקה האסלאמית ונמצא באשליה, ולא מבין שאם תתחיל מלחמה – הכוח העממי ייכנס לזירה, בדיוק כפי שבתקופת ההגנה הקדושה (מלחמת איראן-עיראק), הוא התחיל את המלחמה באותה אשליה – ונחל תבוסה".

נאאיני הזהיר מפני פעולה ישראלית: "גם היום, אם המשטר הציוני – בעקבות אשליה שיש לו – יעשה טעות מטופשת ויתחיל בתוקפנות, הוא בוודאי יקבל תגובה הרסנית ונחרצת בגיאוגרפיה הפגיעה והקטנה שלו. המסר של 46 שנות מאבק עם הרפובליקה האסלאמית אינו אלא זה. כפי שהמסר של שמונה שנות ההגנה הקדושה היה שאי אפשר לערער את הרפובליקה האסלאמית, והמסר של המהומות של השנים האחרונות היה שאין אפשרות להתמוטטות הרפובליקה האסלאמית".

דובר משמרות המהפכה אף הדגיש את עליונותה הצבאית של איראן: "אנחנו התחזקנו בהיבטים שונים ביחס לשנים הקודמות, וההתקדמות הצבאית שלנו מדהימה. היום, כל המרחב של המשטר הציוני וכל מה שיש לו – נמצא תחת עיני הלוחמים של הרפובליקה האסלאמית. הגיבוי של ישראל הגזלנית הוא אמריקה וממשלות המערב המתחלשות, ועד שישראל לא תימחה – היציבות לא תחזור לעולם ולאזור".

במקביל, שר החוץ האיראני סיד עבאס עראקצ'י שלח מכתב רשמי לאו"ם, למועצת הביטחון ולמנכ"ל הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, שבו התריע:
"אני מבקש להפנות את תשומת לבכם לאיומים החוזרים של המשטר הציוני ישראל לתקוף את המתקנים הגרעיניים של הרפובליקה האסלאמית של איראן, שנועדו למטרות אזרחיות".

בהתבסס על דיווח מ־20 במאי 2025 שפורסם ברשת CNN, נטען כי ישראל מתכננת תקיפה של מתקנים ואתרים גרעיניים באיראן, על בסיס מידע חדש שהגיע לידי גורמים אמריקאיים. עראקצ'י כתב: "התוכנית הגרעינית של הרפובליקה האסלאמית של איראן, שנועדה למטרות של שלום, הייתה ונמצאת תחת פיקוח נרחב של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, ואף אחד מדוחות הסוכנות לא הצביע על סטייה בתוכנית זו".

עוד הדגיש כי על פי החלטות רבות של הסבא"א, כל איום או תקיפה על מתקנים גרעיניים שלוים נחשב להפרה של המשפט הבינלאומי ושל אמנת האו"ם. "המשטר הציוני, עם תוכניתו הגרעינית הלא-שלווה, הוא האיום החשוב והעיקרי לשלום ולביטחון האזור והעולם… במקרה של תקיפה, ממשלת ארצות הברית תהיה שותפה ותישא באחריות משפטית".

לקראת סיום מכתבו הבהיר: "הרפובליקה האסלאמית של איראן תנקוט בכל הפעולות הנדרשות להגנה על אזרחיה, אינטרסיה ומתקניה… ובמצב של המשך איומים כאלה, איראן תיאלץ לנקוט אמצעים מיוחדים להגנה על מתקניה וחומריה הגרעיניים".

להלן מצורף המכתב בתרגומו המלא על ידי דסק איראן של המרכז הירושלמי לענייני חוץ וביטחון.

בשם האל העליון

כבוד מר אנטוניו גוטרש, מזכ"ל האו"ם; כבוד מר אוונג'לס סי. סקריס, נשיא מועצת הביטחון של האו"ם; כבוד מר רפאל מריאנו גרוסי, מנכ"ל הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית

שלום רב,

אני מבקש להפנות את תשומת לבכם לאיומים החוזרים של המשטר הציוני ישראל לתקוף את המתקנים הגרעיניים של הרפובליקה האסלאמית של איראן, שנועדו למטרות אזרחיות. בדיווח האחרון, הדיווח שפורסם ב-20 במאי 2025 על ידי רשת CNN ובהסתמך על גורמים רשמיים אמריקאיים, נטען כי על בסיס מידע חדש שהתקבל, המשטר הציוני מתכונן לתקיפה של מתקנים, תשתיות ואתרים גרעיניים של הרפובליקה האסלאמית של איראן.

1. התוכנית הגרעינית של הרפובליקה האסלאמית של איראן שנועדה למטרות של שלום, הייתה ונמצאת תחת פיקוח נרחב של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, ואף אחד מדוחות הסוכנות לא הצביע על סטייה בתוכנית זו, והטבע הרוחש שלום שלה הוכח בוודאות.
2. על בסיס החלטות והחלטות הוועידה הכללית של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, כל איום לתקוף מתקנים גרעיניים מוביל להפרה של החוק הבינלאומי, אמנת האו"ם והחוקה של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית. בהקשר זה, החלטה 444 של הכינוס ה-19 של הוועידה הכללית של הסוכנות מכירה: "כל תקיפה מזוינת ואיום נגד מתקנים גרעיניים המיועדים למטרות שלווה, נחשבת כהפרה של עקרונות אמנת האו"ם, החוק הבינלאומי והחוקה של הסוכנות." החלטה 475 של הכינוס ה-31 של הוועידה הכללית של הסוכנות גם קובעת: "תקיפה מזוינת על מתקנים גרעיניים עלולה להוביל לשחרור רדיואקטיביות עם השלכות חמורות בגבולות המדינה שהותקפה ומעבר לגבולותיה." החלטה 533 של הכינוס ה-34 של הוועידה הכללית של הסוכנות גם מאשרת: "תקיפה מזוינת או איום לתקוף מתקנים גרעיניים תחת הסכם הגנה, פעילים או בבנייה, ייצור מצב שבו מועצת הביטחון של האו"ם תיאלץ לפעולה מיידית בהתאם לתוכן אמנת האו"ם."
3. במסמך שאושר על ידי המדינות החברות באמנת אי-ההפצה בפגישת הביקורת של האמנה ב-2000 גם צוין כי "תקיפה או איום לתקוף מתקנים גרעיניים שלווים מעמיד בסכנה את הבטיחות הגרעינית ומביא עמו השלכות פוליטיות, כלכליות וסביבתיות מסוכנות ויוצר חששות רציניים לגבי יישום החוק הבינלאומי בנוגע לשימוש בכוח במקרים כאלה, מה שבעצמו יצדיק פעולות פיצוי מתאימות בהתאם לתוכן אמנת האו"ם."
4. תקיפת מתקנים גרעיניים זכתה גם לגינוי חמור של מועצת הביטחון. המועצה בהחלטה 487 מ-19 ביוני 1981, במהלך בחינת התקיפה של המשטר הציוני על מרכז המחקר הגרעיני של עיראק, גינתה חמורות את התקיפה הזו וכינתה אותה הפרה בוטה של אמנת האו"ם ונורמות החוק הבינלאומי, ודרשה מהמשטר הזה להימנע מפעולות ואיומים כאלה גם בעתיד. המועצה גם הבהירה כי התקיפה הזו מהווה איום רציני על שלמות מנגנון ההגנה של הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית ודרשה ממשטר ישראל כמדינה שאינה חברה באמנת אי-ההפצה להעמיד מיידית את כל מתקניה הגרעיניים תחת הגנת הסוכנות.
5. עלי להזכיר כי המשטר הציוני ישראל, עם תוכניתו הגרעינית הלא-שלווה, הוא האיום החשוב והעיקרי היחיד לשלום ולביטחון האזור והעולם. באותו הקשר, יש להפעיל לחצים בינלאומיים נרחבים נגד המשטר הזה והאיום הגרעיני שלו. המשטר הזה אינו חבר באף אחת מאמנות פירוק הנשק להשמדה המונית, והקהילה הבינלאומית חייבת לאלץ אותו להשמיד את תוכנית הנשק הגרעיני שלו ולהצטרף לאמנת אי-ההפצה כצד שאינו מחזיק בנשק אטומי.
6. האיומים והתוקפנות של המשטר הציוני ישראל במהלך העשורים האחרונים נגד חלק ממדינות האזור, במכוון ובאופן חוזר, הפרו את רוח ותוכן אמנת האו"ם, במיוחד סעיף 2 לסימן 4 שלה, הקובע איסור על נקיטת איום או שימוש בכוח. בהקשר זה, איומי המשטר הזה לתקוף מתקנים, תשתיות ואתרים גרעיניים שלווים של איראן מהווים איום רציני על השלום והביטחון האזורי והבינלאומי, וחיוני שמועצת הביטחון, הנושאת באחריות לשמירה על השלום והביטחון הבינלאומי, תנקוט פעולות מיידיות ויעילות נגד איומים אלה. חיוני מאוד שהסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית תטפל בנושא זה מיידית ושהמנכ"ל שלה יגנה במפורש את האיומים הללו כדי להגן על האמינות והנייטרליות של הסוכנות.
7. הרפובליקה האסלאמית של איראן, בהתאם לחוק הבינלאומי, תנקוט בכל הפעולות הנדרשות להגנה ולהגנה על אזרחיה, האינטרסים והמתקנים שלה נגד כל פעולה טרוריסטית או חבלנית. איראן מזהירה בתוקף, כמו בעבר, נגד כל הרפתקנות של המשטר הציוני ישראל ותגיב בנחישות לכל איום או פעולה הפרתית של המשטר הזה. אנו גם מאמינים שבמקרה של כל תקיפה על המתקנים האטומיים של הרפובליקה האסלאמית של איראן על ידי המשטר הציוני, ממשלת ארצות הברית תהיה שותפה לכך ותישא באחריות משפטית. באותו הקשר, במצב של המשך איומים כאלה, הרפובליקה האסלאמית של איראן תיאלץ לנקוט אמצעים מיוחדים להגנה על המתקנים והחומרים הגרעיניים שלה, ופרטים רלוונטיים יועברו לאחר מכן לידיעת הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית.

אני אודה אם מכתב זה יירשם כמסמך רשמי אצל מועצת הביטחון והסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית.

סיד עבאס עראקצ'י

שר החוץ